Kalevalaseura ja Suomen Japanin-instituutti käynnistivät Taiteilijoiden Kalevala Japanissa -hankkeen vuonna 2016. Kuraattori Kenji Kubota valitsi hankkeeseen kuusi japanilaista taiteilijaa, jotka saivat vapaat kädet omaan tulkintaansa Kalevalasta tai kalevalaisesta hengestä.

Samana syksynä Kalevalaseura kutsui japanilaiset taiteilijat vieraakseen Helsinkiin tutustuttaakseen heidät Kalevalaan, suomalaiseen kansanperinteeseen ja kulttuurihistoriaan.

Kenji Kubotan kuratoima näyttely Universal Nature – Rediscovery of Kalevala by 6 Contemporary Japanese Artists oli avoinna 6.8.2017–27.8.2017 Sezon Art Galleryssä Tokiossa. Sen ovat järjestäneet yhteistyössä Kalevalaseura ja Suomen Japanin instituutti sekä Sezon Art Gallery. Tukensa näyttelylle on antanut myös Suomen Japanin suurlähetystö.

Yhteisnäyttelyn kuusi taiteilijaa ovat Yusuke Asai, Hideki Iinuma, Tomoko Konoike, Shiriagari Kotobuki, Yuji Ohta ja Ayumi Tanaka. Taideteokset ovat maalauksia, veistoksia, videoinstallaatioita, installaatioita ja valokuvia.

Keväällä 2018 taiteilijat osallistuivat myös Ajan kaikuja | Tokio | Berliini | Kerava -näyttelyyn Keravan taidemuseo Sinkassa. Sen kuratoivat Arja Elovirta, Kenji Kubota ja Christine Nippe.